Dream schilderijen

“ Dream schilderijen “, Petra Wiek

Sinds 1997 schrijf ik mijn dromen op, en tot begin 2011 heb ik daar niets mee gedaan. Wel had ik ooit het idee er wat mee te gaan doen. Het is moeilijk in een schilderij je dromen te laten zien, of het een droom te laten zijn. De kunstenaar Odilon Redon ( 1840 – 1916 ) wist een droom op het doek te verbeelden.Ik ga uit van de beelden die ik in mijn droom heb gezien om daar een compositie van te maken. Het beeld op het schilderij is één droom, of verschillende delen uit één droom.Uiteindelijk ga ik uit van realistische beelden in het schilderij. Deze vormen of figuren heb ik dan ook werkelijk in mijn dromen gezien. Zoals Nietzsche schrijft heb ook ik de dramaturgie nodig om het beeld kracht bij te zetten.Want dat wat in een droom zo angstig of mooi kan zijn wil ik overbrengen op het doek.

`Dream paintings’,  Petra Wiek  

Since 1997 have I written down my dreams, and up to beginning 2011, I have done nothing with it. However, I ever had the idea to do something with it. It is difficult in a painting how to show your dreams, or let it be a dream. The artist Odilon Redon ( 1840 – 1916 ) could put a dream on the painting. I take the pictures which I had seen in my dream, and make a  composition. The pictures on the painting are from one dream, or several parts from different  dreams. Eventually I assume realistic pictures in the painting. These forms or figures I have seen thus real in my dreams. Such as Nietzsche wrote, also  I need the dramaturgy to the strength of the picture. Because that what I want to transmit in the painting is the dream that can be anxious or beautiful.